المشي خلف طاحونة الأرض

يقع محافظة Yamanashi في جنوب غرب طوكيو ولديها مئات من الشركات المتعلقة بالمجوهرات. سره؟ البلورة المحلية.
زوار متحف ياماناشي للمجوهرات ، كوفو ، اليابان في 4 أغسطس. المصدر المصدر: شيهو فوكادا لصحيفة نيويورك تايمز
تشتهر كوفو ، اليابان-بالنسبة لمعظم اليابان ، تشتهر محافظة ياماناشي في جنوب غرب طوكيو بمزارع الكروم والينابيع والفواكه الساخنة ، وبلدة جبل فوجي. ولكن ماذا عن صناعة المجوهرات؟
وقال كازو ماتسوموتو ، رئيس جمعية مجوهرات ياماناشي: "السياح يأتون للنبيذ ، ولكن ليس للمجوهرات". ومع ذلك ، فإن Kofu ، عاصمة محافظة Yamanashi ، التي يبلغ عدد سكانها 189،000 ، لديها حوالي 1000 شركة متعلقة بالمجوهرات ، مما يجعلها أهم المجوهرات في اليابان. الشركة المصنعة. سره؟ هناك بلورات (التورمالين ، الفيروز والبلورات الدخانية ، على سبيل المثال فقط) في جبالها الشمالية ، والتي تعد جزءًا من الجيولوجيا الغنية عمومًا. هذا جزء من التقليد لمدة قرنين.
يستغرق الأمر ساعة ونصف فقط بواسطة قطار Express من طوكيو. تحيط كوفو بالجبال ، بما في ذلك جبال الألب وجبال ميساكا في جنوب اليابان ، والمنظر الرائع لجبل فوجي (عندما لا يتم إخفاؤه خلف السحب). بضع دقائق سيرا على الأقدام من محطة قطار Kofu إلى حديقة Maizuru Castle Park. ذهب برج القلعة ، لكن الجدار الحجري الأصلي لا يزال موجودًا.
وفقًا للسيد Matsumoto ، يعد متحف Yamanashi Jewelry ، الذي تم افتتاحه في عام 2013 ، أفضل مكان للتعرف على صناعة المجوهرات في المقاطعة ، وخاصة خطوات تصميم وتلميع الحرفية. في هذا المتحف الصغير والرائع ، يمكن للزوار محاولة تلميع الأحجار الكريمة أو معالجة الأدوات الفضية في ورش العمل المختلفة. في فصل الصيف ، يمكن للأطفال تطبيق الصقيل الزجاجي الملون على قلادة البرسيم المكونة من أربع أوراق كجزء من معرض كلويسون الذي يحمل عنوان المينا. (في 6 أغسطس ، أعلن المتحف أنه سيتم إغلاقه مؤقتًا لمنع انتشار عدوى Covid-19 ؛ في 19 أغسطس ، أعلن المتحف أنه سيتم إغلاقه حتى 12 سبتمبر.)
على الرغم من أن Kofu لديها مطاعم ومتاجر متشابهة مماثلة لمعظم المدن متوسطة الحجم في اليابان ، إلا أنها تتمتع بأجواء مريحة وأجواء بلدة صغيرة ممتعة. في مقابلة في وقت سابق من هذا الشهر ، بدا أن الجميع يعرفون بعضهم البعض. عندما كنا نسير في جميع أنحاء المدينة ، رحب السيد ماتسوموتو من قبل العديد من المارة.
قال ييشي فوكساوا ، وهو حرفي ولد في محافظة ياماناشي ، الذي أظهر مهاراته للزوار في استوديوه في المتحف: "يبدو الأمر وكأنه مجتمع عائلي". وهو متخصص في Koshu Kiseki Kiriko الشهير في المحافظة ، وهي تقنية قطع الأحجار الكريمة. (Koshu هو الاسم القديم لـ Yamanashi ، Kiseki يعني الأحجار الكريمة ، و Kiriko هي طريقة قطع.) تُستخدم تقنيات الطحن التقليدية لإعطاء الجواهر سطحًا متعدد الأوجه ، في حين أن عملية القطع التي يتم إجراؤها باليد مع شفرة دوارة تمنحها انعكاسًا للغاية أنماط.
معظم هذه الأنماط مرصعة تقليديا ، محفورة خصيصا على ظهر الأحجار الكريمة وتم الكشف عنها من خلال الجانب الآخر. يخلق جميع أنواع الأوهام البصرية. "من خلال هذا البعد ، يمكنك رؤية فن Kiriko ، من الأعلى والجانب ، يمكنك أن ترى انعكاس Kiriko" ، أوضح السيد Fukasawa. "كل زاوية لها انعكاس مختلف." لقد أوضح كيفية تحقيق أنماط قطع مختلفة باستخدام أنواع مختلفة من الشفرات وضبط حجم الجسيمات لسطح جلخ المستخدم في عملية القطع.
نشأت المهارات في محافظة Yamanashi وانتقلت من جيل إلى جيل. قال السيد فوكساوا: "لقد ورثت التكنولوجيا من والدي ، وهو أيضًا حرفي". "هذه التقنيات هي في الأساس نفس التقنيات القديمة ، لكن كل حرفي لديه تفسيره الخاص ، وجوهرهم الخاص."
نشأت صناعة المجوهرات في Yamanashi في حقلين مختلفين: الحرف الكريستالية والأعمال المعدنية الزخرفية. أوضح منسق المتحف واكازوكي تشيكا أنه في فترة منتصف مييجي (أواخر القرن التاسع عشر) ، تم دمجها لصنع الملحقات الشخصية مثل الكيمونوس وملحقات الشعر. بدأت الشركات المجهزة بآلات للإنتاج الضخم في الظهور.
ومع ذلك ، تعاملت الحرب العالمية الثانية إلى ضربة قوية للصناعة. في عام 1945 ، وفقًا للمتحف ، تم تدمير معظم مدينة كوفو في غارة جوية ، وكان انخفاض صناعة المجوهرات التقليدية التي كانت المدينة فخورة بها.
وقالت السيدة واكازوكي ، التي أظهرت حليًا صغيرة محفورة مع جبل فوجي وباغودا من خمسة طوابق: "بعد الحرب ، بسبب ارتفاع الطلب على المجوهرات البلورية والهدايا التذكارية ذات الطابع الياباني من قبل قوات الاحتلال ، بدأت الصناعة في التعافي". إذا تم تجميد الصورة في البلورة. خلال فترة النمو الاقتصادي السريع في اليابان بعد الحرب ، حيث أصبحت أذواق الناس أكثر أهمية ، بدأت صناعات محافظة ياماناشي في استخدام الماس أو الأحجار الكريمة الملونة في الذهب أو البلاتين لصنع مجوهرات أكثر تقدماً.
قالت السيدة رويويو: "لكن لأن الناس يمنون بلورات في الإرادة ، فقد تسبب هذا في الحوادث والمشاكل ، وتسبب في تجفيف الإمداد". "لذلك ، توقف التعدين منذ حوالي 50 عامًا." بدلاً من ذلك ، بدأت كميات كبيرة من الواردات من البرازيل ، واستمرت الإنتاج الضخم لمنتجات ومجوهرات Yamanashi Crystal ، وكانت الأسواق في اليابان وخارجها تتوسع.
أكاديمية ياماناشي للمجوهرات الفنية هي أكاديمية المجوهرات الوحيدة غير الخاصة في اليابان. افتتح في عام 1981. تقع هذه الكلية لمدة ثلاث سنوات على طابقين من مبنى تجاري مقابل المتحف ، على أمل الحصول على المجوهرات الرئيسية. يمكن للمدرسة استيعاب 35 طالبًا كل عام ، مع الحفاظ على العدد الإجمالي عند حوالي 100. منذ بداية الوباء ، قضى الطلاب نصف وقتهم في المدرسة للدورات التدريبية ؛ وكانت فصول أخرى بعيدة. هناك مجال لمعالجة الأحجار الكريمة والمعادن الثمينة. آخر مخصص لتكنولوجيا الشمع ؛ ومختبر كمبيوتر مجهز بطابعتين ثلاثي الأبعاد.
خلال الزيارة الأخيرة إلى الفصل الدراسي في الصف الأول ، كانت Nodoka Yamawaki البالغة من العمر 19 عامًا تمارس لوحات نحاسية نحت بأدوات حادة ، حيث تعلم الطلاب أساسيات الحرف اليدوية. اختارت نحت قطة مصرية على الطراز المصري وتحيط بها الهيروغليفية. وقالت: "لقد استغرق الأمر وقتًا أطول لتصميم هذا التصميم بدلاً من النحت فعليًا".
في الطابق السفلي ، في فصل دراسي مثل الاستوديو ، يجلس عدد صغير من طلاب الصف الثالث على طاولات خشبية منفصلة ، مغطاة براتنجات الميلامين الأسود ، لتخفيض الأحجار الكريمة الأخيرة أو تلميع مشاريع مدرستهم المتوسطة في اليوم السابق للتاريخ الواجب. (تبدأ السنة الدراسية اليابانية في أبريل). توصل كل واحد منهم إلى حلقة خاصة بهم أو قلادة أو تصميم بروش.
يقوم Keito Morino البالغ من العمر 21 عامًا باللمسات النهائية على بروش ، وهو هيكله الفضي مع مرهفة مع العقيق وتورمالين الوردي. وقال "جاء إلهامي من جرة" ، في إشارة إلى الشركة التي أسسها مصمم المجوهرات المعاصرة جويل آرثر روزنتال ، عندما عرض طباعة من بروش الفراشة. أما بالنسبة لخططه بعد التخرج في مارس 2022 ، قال السيد مورينو إنه لم يقرر بعد. قال: "أريد أن أشارك في الجانب الإبداعي". "أريد أن أعمل في شركة لبضع سنوات لاكتساب الخبرة ، ثم فتح الاستوديو الخاص بي."
بعد أن انفجر اقتصاد الفقاعات الياباني في أوائل التسعينيات ، تقلص سوق المجوهرات والركود ، وقد واجهت مشاكل مثل استيراد العلامات التجارية الأجنبية. ومع ذلك ، ذكرت المدرسة أن معدل توظيف الخريجين مرتفع للغاية ، حيث يحوم فوق 96 ٪ بين عامي 2017 و 2019. يغطي الإعلان الوظيفي لشركة مجوهرات Yamanashi الجدار الطويل لقاعة المدرسة.
في الوقت الحاضر ، يتم تصدير المجوهرات المصنوعة في Yamanashi بشكل أساسي إلى العلامات التجارية اليابانية الشهيرة مثل Star Jewelry و 4 درجات مئوية ، لكن المحافظة تعمل بجد لإنشاء علامة Jowanashi Jewelry Koo-Fu (Kofu Drama) ، وفي السوق الدولية. تم صنع العلامة التجارية من قبل الحرفيين المحليين باستخدام التقنيات التقليدية وتقدم سلسلة أزياء بأسعار معقولة وسلسلة الزفاف.
لكن السيد شينز ، الذي تخرج من هذه المدرسة قبل 30 عامًا ، قال إن عدد الحرفيين المحليين ينخفض ​​(يعلم الآن بدوام جزئي هناك). وهو يعتقد أن التكنولوجيا يمكن أن تلعب دورًا مهمًا في جعل حرفة المجوهرات أكثر شعبية بين الشباب. لديه متابع كبير على Instagram.
وقال: "يركز الحرفيون في محافظة Yamanashi على التصنيع والإبداع ، وليس المبيعات". "نحن على عكس جانب العمل لأننا نبقى تقليديًا في الخلفية. ولكن الآن مع وسائل التواصل الاجتماعي ، يمكننا التعبير عن أنفسنا عبر الإنترنت. "